傷患多資源缺　四川醫生看著傷患流血至死
(法新社) 05月 15日 星期四 06:35PM
（法新社四川    武都十五日電） 李瑞（譯音）一直都知道，當醫生是件辛苦的事，但他從沒料到有一天會看著病人在一個混亂的臨時醫院流血到死，而他幾乎完全無法給他們任何幫助。




為了救治四川震災的生還者，這位武都醫院的外科主治醫師和手下四十名年輕的醫護人員，在沒有電力和醫療用品短缺的情況下連續忙了三個晝夜。

李瑞說：「最難過的是看著人活活死掉，心裡明白你什麼辦法也沒有。我從來沒經歷過這種事。」他眼睛佈滿血絲，臉色因為疲累而顯得蒼白。

四十歲的李瑞和他的同事被迫在一個露天食品市場救治傷患。地震十二日發生時，這個一萬三千人的村莊受損嚴重，許多房舍和醫院的一部份成了廢墟。

臨時醫院在一條主要道路旁，離這次規模七點九地震的震央僅六十公里左右。這起地震已造成四萬多人死亡或失蹤。

李瑞說：「地震發生時，我們撤離一百多名住院病患。」

來自其他地方的數百名傷患開始擁入，使臨時醫院更加忙亂。有些傷患來自小型山城漢旺，當地有三家醫院震垮。

李瑞說：「我們不能待在受損的建築裡，因為太危險了，沒多久，醫院外頭的停車場就坐了一千多名傷者。」

他說：「有七百多人傷勢嚴重，我們沒法治，就把他們轉到其他醫院。我親眼看著十二個人流血過多而死，但我們不能在這裡動手術。」其他醫護人員聽了李瑞的話，都點頭同意。

一位年輕的醫師說：「我們沒電，藥也不夠，而且這是戶外。感染的風險會非常高。」　臨時醫院只有靠塑膠篷子遮陽擋雨。

車輛按著喇叭疾駛而過時掀起灰塵，約有一百名傷患就在路旁躺在冒險從醫院拉出來的床墊上。

今天送到這裡的傷者已經少了許多，而救護車只載運傷勢最嚴重的生還者。但另一項風險在快速升高，就是感染和疾病。

李瑞說：「我們需要帳篷，好安置傷患。我們還需要藥品和乾淨的水，以免出現感染問題。」